Inspirációk

Ebben a részben szeretnénk megosztani Önökkel néhány inspirációt a folklór és kultúra témájú és/vagy a csoportokkal való munka módszereivel kapcsolatos projektekről. Az itt bemutatott projekteket a konzorciumi tagok valósították meg, fejlesztették ki vagy közösen alkották meg. Nézze meg és inspirálódjon!

Ahol minden kezdődött - "Légy eredeti, kövesd az eredetedet"

A projekt lényege az volt, hogy különböző országokból érkező fiatalokat gyűjtsünk össze, és bebizonyítsuk, hogy a folklór mindenki számára elérhető, hogy nem kell profi táncosnak vagy énekesnek lenni ahhoz, hogy beleszeressünk országunk és környékünk folklórjába. A koncepció 4 fő pillérre épült: éneklés, tánc, mesélés és kézművesség. A résztvevők szervesen 4 csapatra oszlottak, és minden nap saját anyaguk kidolgozásán dolgoztak. Emellett közös műhelymunkákat is tartottunk, mint például: kulturális hasonlóságok és különbségek, néprajz és etnológia, aktív hallgatás és kommunikáció, a folklór népszerűsítése és tanulmányút a varsói néprajzi múzeumban, valamint találkozás a vendégelőadóval, és természetesen a kulturális dimenzióra erősen összpontosító interkulturális estek. A záró előadás után a résztvevőknek lehetőségük volt részt venni a Corpus Cristi ünnepségen Łowiczban, és tanúi lehettek annak, hogyan őrzik ott a kultúrát és a folklórt. Ez volt az első folklórral kapcsolatos projekt, amelyet megvalósítottunk, és néhány botlástól és akadálytól függetlenül néhány csoport az egyik legjobb élményként emlékszik vissza rá! És mi? Úgy döntöttünk, hogy erre a tapasztalatra építünk, és a koncepciót a jövőbeni projektekbe beépítve a tanulságokat továbbfejlesztjük.

A záró előadásra Łowicz főterén került sor, és egy olyan koreográfiából állt, amely a résztvevők által a csere során megtanult táncokból és az általuk megismert dalokból állt össze.

Összefoglaló videó a végső előadásról: https://www.facebook.com/watch/?v=1973841919531576

"Patchwork táncok"

Két évvel a „Légy eredeti, kövesd az eredetedet” projekt után, új tanulságokkal és rengeteg tapasztalattal gazdagodva sikerült megvalósítanunk a „Patchwork táncok” ifjúsági cserét. Ez 38 fiatalt gyűjtött össze Lengyelországból, Észak-Macedóniából és Romániából, akik mindannyian népi csoportok tagjai voltak, így, mint látható, megváltoztattuk a fókuszunkat és a projekt fő koncepcióját. A tánc- és énekműhelyeken kívül a fiatalok részt vettek a legendák megosztása workshopon, üvegfestő workshopon, megvitatták a multikulturalizmus, a folklór használata napjainkban, a folklór népszerűsítése témáit, és meghallgathatták vendégelőadónkat, Nidal zenészt, aki zenéjével megtöri a sztereotípiákat. Figyelembe véve az első projekt tanulságait, a megtanult táncok záró előadását a zákopanei Centrum Wsparcia Dziecka i Rodzinyben rendeztük meg. A koreográfia 3 ország táncaiból állt, amelyeket az összes résztvevő együtt adott elő. Ennek a projektnek a megvalósítása nagyon teljes és kielégítő élmény volt. Sok értékes eredményt produkáltunk, amelyeket, mint látjuk, használnak is! (A romániai „hora” oktatóvideójának jelenleg 18 ezer megtekintése van!). A résztvevők terjesztési workshopokat tartottak barátaik és kis közösségeik számára. Sok fiatal, akinek ezúttal nem volt lehetősége részt venni, kérte a projekt második kiadását. A „Patchwork táncok” 2. kötetéről döntöttünk.

Ebből a projektből rengeteg anyag van. Kezdve a fotózástól, amelyet a Facebook rajongói oldalunkon több bejegyzésben is láthattok.: https://www.facebook.com/inkubatorinnowacji/posts/2371828636399567

Záróelőadás a zákopanei Centrum Wsparcia Dziecka i Rodziny:

Észak-Macedónia, Románia és Lengyelország táncainak alaplépései:

Válogatás a partnerországok dalaiból:

A partnerországok legendái:

“Patchwork dances vol. 2”

A „Patchwork táncok” második kiadására a lengyelországi Żaryban került sor: 1-9.08.2021 és 40 olyan lengyel, román, görög, spanyol és bolgár fiatal gyűlt össze, akik szeretik a folklórt és kíváncsiak más országok folklórjára. Erre a kiadásra úgy döntöttünk, hogy kibővítjük partnerhálózatunkat, és 5 szervezet konzorciumában találkoztunk. Egy másik újdonság volt egy kortárs táncelem és egy mash-up koreográfia, amelyet a vendéglátó Zespół Folklorystyczny „Roztocze” csoport koreográfusa készített, és amelyet a végső előadás során mutattak be. Itt is meghívtuk csoportjainkat egy professzionális fotózásra eredeti jelmezekben és jelmezes mash-upokban, ami nagyon kreatív és egyszerűen szórakoztató volt! A táncon és éneklésen kívül megvitattuk, hogy a népi csoportok hogyan tudnak jobban bekapcsolódni a helyi közösségekbe, hogyan lehet népszerűsíteni a folklórt a fiatalok körében, és hogyan lehet hasznos az Erasmus+ e célra. A projekt legnagyobb fénypontja minden bizonnyal a Tomaszów Lubelskiben a Tomaszowski Dom Kultury által rendezett záróelőadás volt, amely több mint 150 embert gyűjtött össze, és ha nem lennének a világjárvánnyal kapcsolatos előírások, ez a szám magasabb lenne (becsléseink szerint 200 néző). A projekt kapcsán a legnagyobb örömünk a helyi közösséggel és a helyi intézményekkel való együttműködés volt, mint például a Tomaszów Lubelski-i Kultúra Háza, a Roztocze folklórcsoport, a „Czajnia” Egyesület és a Chutor Gorajec, aki vendégül látott minket a promóciós videóhoz és részt vett az esemény népszerűsítésében.

A terjesztési tevékenységek, posztok és fotók könnyebben megtalálhatók a # használatával: #folklore #patchworkdances2 #erasmusplus

A koncertet népszerűsítő videóanyag: https://www.facebook.com/watch/live/?ref=watch_permalink&v=792920058064940

Végső teljesítmény:

Táncoktatás:

Dalok:

Hogyan is lehetne másképp? “4 seasons of understanding”

2020-ban volt egy ötletünk, hogy egy kultúra alapú projektet valósítsunk meg az év 4 évszakára alapozva, és a világjárvány miatt elég sokat vártunk a megvalósítással! Végül 2022 nyarán (úgy tűnik, hogy a sorsunk úgy hozta, hogy 2 évente folklórprojekteket valósítsunk meg!) négy fiatalokból álló csoportnak sikerült találkoznia Lengyelországban, és az évszakok szerint bemutatni az országukból származó hagyományt. Minden napot más-más évszaknak szenteltek, és minden csoport feladata volt, hogy naponta 1 műhelymunkát végezzen. Így utaztunk térben és időben, és ez egy izgalmas utazás volt. Néha nosztalgikus, néha vidám, és mindig nagyon színes és kreatív. Mindaz, amit láttunk, csak egy indíték volt arra, hogy elgondolkodjunk identitásunkról, hasonlóságainkról és különbözőségeinkről, de mindenekelőtt – tolerancia a mássággal szemben, és kíváncsiság az ismeretlen iránt.

Ha ismét hasonló koncepciót valósítanánk meg, megfontolnánk az évszakok megfordítását, hogy a télből indulva a vidámabb évszakok felé haladjunk, mivel úgy tűnt, hogy a tél eléggé nosztalgikus befejezése a projektnek. Itt is sok anyagot készítettek a résztvevőink. Tekintse meg az alábbi részt.

A projekt során rögzített hagyományos dalok:

Résztvevők a projektről:

Hagyományok brosúra:

https://issuu.com/fundacj…/docs/4_seasons_of_understanding

“You(th) FOLK the city!”

A „You(th) FOLK the city!” volt az első ifjúsági csereprogram, amelyet a Doinita Táncstúdió Egyesület szervezett, és 2021. augusztus 17-26. között zajlott Románia fővárosában, Bukarestben. Öt országból 45 fiatal tagot látott vendégül: Románia, Lengyelország, Spanyolország, Portugália és az Észak-Macedón Köztársaság.

Projektünk célja az volt, hogy a néptáncra épülő együttműködésünkkel felhívjuk a fiatalok figyelmét a hagyományokra, és jobban megismerjék más országok kultúráját és hitvilágát. Mind az 5 ország megtanított a többieknek egy-egy hagyományos táncot, és minden résztvevő 4 új hagyományos táncot tanult. A projektünk eredménye két hagyományos táncbemutató volt, az egyik a bukaresti Falumúzeumban, a másik pedig az Elisabeta Színházban. Emellett videókat is készítettünk néptáncokról és népdalokról, valamint hagyományos viseletfotózást tartottunk.

Utolsó előadás:

Táncoktatás:

Hagyományos dal:

Fotók: https://www.facebook.com/media/set/?set=a.3078583792374472&type=3

“FolkArt”

A „FolkArt” célja a fiatalok bevonása volt a hagyományos tánc segítségével, a művészeti gyakorlatot a befogadás és a közösségi kohézió ugródeszkájaként használva. A projekt a fiatal résztvevőknek a hagyományos tánc és a művészi kifejezés terén nyújtott készségeket, miközben a néptáncot népszerűsítette a városi térségben. A projekt emellett elősegítette az európai fiatalok közötti jobb kulturális megértést is. A konzorciumot 5 partner alkotta 5 országból: Románia, Szlovákia, Észtország, Litvánia és Olaszország.

A projekt növelte a résztvevők ismereteit az európai kulturális sokszínűségről és az országaink népi kultúrájának ismeretét, miközben fejlesztette a hátrányos helyzetű fiatalok, valamint a többi résztvevő önbecsülését. A néptáncot a befogadás eszközeként használták.

Terjesztési workshop:

Hagyományos dal:

Fotók: https://www.facebook.com/media/set/?set=a.541034468056592&type=3

„Muses”

Ez egy projekt volt a speciális igényű és a kevesebb lehetőséggel rendelkező emberek számára. Mindazonáltal a projekt során a csoport különböző kulturális eseményeket hajtott végre az összes résztvevővel együttműködve. Kezdetben a csoport a Faneromeni Gimnáziumban mutatta be a Pontiac hagyomány táncait. A csoport részt vett a Kyperoundában megrendezett almafesztiválon is.

A csoport fiataljai a többi résztvevővel együttműködve a „Vénusz születését” ábrázolták, amely az ókori görög mitológia szerint Ciprus szigetén történt.

A csapat nagyon büszke erre a projektre, mivel ez volt az első olyan program, amelyet a csapatunk számára jóváhagytak, és amelyet egy másik országban tartottak. Három országból, Görögországból, Ciprusról és Oroszországból származó 75 fiatal férfi és nő és kísérőik tökéletesen együttműködtek, és olyan, a művészethez és általában a kultúrához kapcsolódó tevékenységeket végeztek, mint például üvegfestés, ékszerkészítés, fafaragás, szén- és ceruzafestés.

A program anyaga elérhető a csoport honlapján: https://group4youth.wordpress.com/

Tiszta forrásból – Folk camp in Magyarlapád, Transylvania

2019 tavaszán a Hagyományok Háza „Tiszta forrásból” címmel pályázatot hirdetett, amelyen magyarországi amatőr néptáncegyüttesek, összesen 120 fő vehetett részt egy romániai vagy szlovákiai néptánctáborban. A „VELED az ifjúságért” Kulturális és Hagyományőrző Egyesületből összesen 21 fiatal, két kísérővel utazik a táborba, ahol színes és érdekes programmal várják őket a szervezők. A néptáncos foglalkozások mellett a gyerekek népdalokat tanulhatnak, kézműveskedhetnek, kirándulhatnak, és természetesen részt vehetnek az esti táncesteken is, melyeket már nagyon várnak.

„A Népművészeti foglalkozás támogatása” - CSSP-NEPTANC-MO-2020-0343

Körülbelül: A projekt, nevéhez hűen, a népművészeti csoportokat támogatta. A támogatás lehetőséget biztosított ruhák vásárlására, oktatók bérlésére, egy speciális buszjáratra, stb… és a gyerekekkel közösen döntöttük el, hogy mire fordítjuk a pénzt. Lehetőségünk volt arra is, hogy részt vegyünk egy néptánctáborban az erdélyi Gyimesben.

„A Népművészeti foglalkozás támogatása” - CSSP-E-NEPTANC-MO-2019-0315

A támogatásból tudtuk finanszírozni a jelmezek, csizmák, karaktercipők, táborozási költségek és az oktatói díjak beszerzését. A projekt keretében táncműhelyeket is szerveztünk. Lehetőség nyílt arra is, hogy a fiatalok új régiók táncait tanulják meg.

A folklórral kapcsolatos projekteket nagyon kecsesen kell vinni. Rengeteg anyagot kell megosztani, és soha nem lesz ugyanaz a 2 projekt. Szeretnénk a jövőben is folytatni az ilyen témákat, és addig is egy csomó inspirációt hagyunk neked, kedves olvasó, a kultúrával és folklórral kapcsolatos projektjeidhez. Jó szórakozást!