Inspirații
În această secțiune, am dori să vă împărtășim câteva inspirații privind proiectele care au ca teme principale folclorul și cultura și/sau metodele de lucru cu grupurile. Proiectele prezentate aici au fost implementate, dezvoltate sau co-create de membrii consorțiului. Aruncați o privire și inspirați-vă!
De unde a început totul - "Fii original, urmează-ți originea"
- Data: 9-17 iunie 2017
- Locul: Nieborów, Polonia
- Coordonator: Fundacja Inkubator Innowacji
Ideea proiectului a fost de a aduna tineri din diferite țări și de a dovedi că folclorul este pentru toată lumea, că nu trebuie să fii dansator sau cântăreț profesionist pentru a te îndrăgosti de folclorul țării și al cartierului tău. Conceptul s-a bazat pe 4 piloni principali: cântecul, dansul, povestitul și meșteșugurile. Participanții s-au împărțit organic în 4 echipe și în fiecare zi au lucrat la dezvoltarea propriului material. În plus, am avut, de asemenea, ateliere de lucru comune, cum ar fi: asemănări și diferențe culturale, etnografie și etnologie, ascultare activă și comunicare, promovarea folclorului și o vizită de studiu la muzeul etnografic din Varșovia, precum și întâlniri cu vorbitorul invitat și, bineînțeles, seri interculturale puternic axate pe dimensiunea culturală. După spectacolul final, participanții au avut ocazia de a lua parte la sărbătoarea Corpus Cristi din Łowicz și de a fi martori la modul în care cultura și folclorul sunt păstrate acolo. Acesta a fost primul proiect legat de folclor pe care l-am implementat și, indiferent de câteva poticneli și obstacole, unele dintre grupuri și-l amintesc ca fiind una dintre cele mai bune experiențe! Și noi? Am decis să ne bazăm pe această experiență și să dezvoltăm conceptul în proiecte viitoare, încorporând învățămintele noastre.
Spectacolul final a avut loc în piața principală din Łowicz și a constat într-o coregrafie compusă din toate dansurile pe care participanții le-au învățat în timpul schimbului și din cântecele pe care le-au cunoscut.
- Materiale:
Rezumat video conținând spectacolul final: https://www.facebook.com/watch/?v=1973841919531576
“Patchwork dances”
- Data: 8-16 septembrie 2019
- Loc: Murzasichle, Polonia
- Coordonator: Fundacja Inkubator Innowacji
La doi ani după proiectul „Fii original, urmează-ți originea”, îmbogățit cu noi învățăminte și multă experiență, am reușit să implementăm schimbul de tineri „Patchwork dances”. Acesta a reunit 38 de tineri din Polonia, Macedonia de Nord și România, toți fiind membri ai unor grupuri folclorice, așa că, după cum puteți vedea, ne-am schimbat accentul și conceptul principal al proiectului. În afară de atelierele de dans și cântec, tinerii au participat la atelierul de împărtășire a legendei atelier de pictură pe sticlă, au discutat pe teme precum multiculturalismul, utilizarea folclorului în zilele noastre, promovarea folclorului și au avut ocazia de a-l asculta pe invitatul nostru Nidal – muzician care sparge stereotipurile cu ajutorul muzicii sale. Luând în considerare învățămintele de la primul proiect, am organizat spectacolul final al dansurilor învățate la Centrum Wsparcia Dziecka i Rodziny din Zakopane. Coregrafia a constat în dansuri din 3 țări, interpretate împreună de toți participanții. Implementarea acestui proiect a fost o experiență foarte satisfăcătoare și plină de satisfacții. Am produs multe rezultate valoroase care, după cum vedem, sunt folosite! (Videoclipul tutorial pentru „hora” din România are 18k vizualizări în acest moment!). Participanții au susținut ateliere de diseminare pentru prietenii și micile lor comunități. Mulți tineri care nu au avut ocazia să participe de data aceasta au solicitat a doua ediție a proiectului. Ne-am hotărât asupra „Dansuri de patchwork” vol. 2.
- Materiale:
Din acest proiect, există o mulțime de materiale. Începând de la ședința foto, pe care o puteți vedea pe pagina noastră de Facebook în mai multe postări:
https://www.facebook.com/inkubatorinnowacji/posts/2371828636399567
Spectacol final la Centrum Wsparcia Dziecka i Rodziny din Zakopane:
Pași de bază ai dansurilor din Macedonia de Nord, România și Polonia:
Selecție de cântece din țările partenere:
Legende din țările partenere:
“Patchwork dances vol. 2”
- Numărul proiectului: 2020-1-PL01-KA105-079176
- Data: 1-9 august.2021
- Loc: Żary, Polonia
- Coordinator: Fundacja Inkubator Innowacji
Cea de-a doua ediție a „Dansurilor petice” a avut loc la Żary, Polonia: 1-9.08.2021 și a reunit 40 de tineri din Polonia, România, Grecia, Spania și Bulgaria, îndrăgostiți de folclor și curioși să cunoască folclorul altor țări. Pentru această ediție, am decis să ne extindem rețeaua de parteneri și ne-am întâlnit în consorțiu cu 5 organizații. O altă inovație a fost un element de dans contemporan și coregrafie mash-up pregătit de coregraful grupului gazdă Zespół Folklorystyczny „Roztocze”, care a fost prezentat în timpul spectacolului final. Tot aici am invitat grupurile noastre la o sesiune foto profesională în costume originale și în costume mash-up, care a fost foarte creativă și pur și simplu distractivă! Cu excepția dansului și a cântecului, am discutat despre modul în care grupurile folclorice se pot implica mai mult în comunitățile locale, despre cum poate fi promovat folclorul în rândul tinerilor și despre modul în care Erasmus + poate fi util în acest scop. Cel mai mare punct culminant al acestui proiect a fost cu siguranță spectacolul final găzduit de Tomaszowski Dom Kultury din Tomaszów Lubelski, care a adunat peste 150 de persoane, iar dacă nu ar fi fost reglementările legate de pandemie, acest număr ar fi fost mai mare (estimăm 200 de spectatori). Ceea ce ne bucură cel mai mult în ceea ce privește acest proiect a fost cooperarea cu comunitatea locală și cu instituțiile locale, cum ar fi Casa de Cultură din Tomaszów Lubelski, grupul folcloric Roztocze, Asociația „Czajnia” și Chutor Gorajec, care ne-a găzduit pentru videoclipul de promovare și s-a implicat în promovarea evenimentului.
Activitățile de diseminare, postările și fotografiile pot fi găsite mai ușor folosind #: #folklore #patchworkdances2 #erasmusplus
- Materiale:
Materiale video de promovare a concertului: https://www.facebook.com/watch/live/?ref=watch_permalink&v=792920058064940
Performanță finală:
Tutoriale de dans:
Cântece:
Cum altfel ar putea fi? “4 seasons of understanding”
- Numărul proiectului: 2020-3-PL01-KA105-094994
- Data: 15-23 august 2022
- Loc: Przywidz, Polonia
- Coordonator: Fundacja Inkubator Innowacji
În 2020, am avut ideea de a implementa un proiect cultural bazat pe 4 anotimpuri ale anului și, din cauza pandemiei, am așteptat destul de mult pentru implementarea acestuia! În cele din urmă, în vara anului 2022 (se pare că suntem sortiți să facem proiecte folclorice la fiecare 2 ani!), patru grupuri de tineri au reușit să se întâlnească în Polonia și să prezinte tradiția din țările lor în funcție de anotimpurile anului. Fiecare zi a fost dedicată unui anotimp diferit, iar fiecare grup a fost responsabil de desfășurarea unui atelier pe zi. În acest fel, am călătorit în timp și spațiu și a fost o călătorie palpitantă. Uneori nostalgică, alteori veselă și întotdeauna foarte colorată și creativă. Tot ceea ce am văzut a fost doar un început de reflecție asupra identităților noastre, asemănărilor și diferențelor, dar mai presus de toate – toleranță față de acest lucru care este diferit și curiozitate față de ceea ce este necunoscut.
Dacă am implementa din nou un concept similar, am lua în considerare inversarea anotimpurilor, astfel încât să începem din iarnă și să ne îndreptăm spre anotimpuri mai vesele, deoarece s-a dovedit că iarna a fost un final nostalgic al proiectului. Și aici au existat numeroase materiale realizate de participanții noștri. Aruncați o privire la secțiunea de mai jos.
- Materiale:
Cântece tradiționale înregistrate în timpul proiectului:
Participanții despre proiect:
Broșura Tradiții: https://issuu.com/fundacj…/docs/4_seasons_of_understanding
“You(th) FOLK the city!”
- Numărul proiectului: 2020-3-RO01-KA105-094867
- Data: 17-26 august 2021
- Coordonator: Asociatia Doinita Dance Studio
- Coordonator: Fundacja Inkubator Innowacji
„You(th) FOLK the city!” a fost primul schimb de tineri organizat de Asociația Doinița Dance Studio și a avut loc în perioada 17-26 august 2021 în București, capitala României. Acesta a găzduit 45 de tineri membri din 5 țări: România, Polonia, Spania, Portugalia și Republica Macedonia de Nord.
Scopul proiectului nostru a fost de a aduce tradițiile în atenția tinerilor și de a înțelege mai bine culturile și credințele altor țări prin cooperarea noastră bazată pe dansul popular. Fiecare dintre cele 5 țări i-a învățat pe ceilalți un dans tradițional, iar fiecare participant a învățat 4 noi dansuri tradiționale. Rezultatul proiectului nostru a constat în două spectacole de dansuri tradiționale, unul în cadrul Muzeului Satului din București și celălalt la Teatrul Elisabeta. De asemenea, am înregistrat videoclipuri cu dansuri și cântece populare și am avut o sesiune foto cu costume tradiționale.
- Materiale:
Spectacol final:
Tutorial de dans:
Cântec tradițional:
Fotografii: https://www.facebook.com/media/set/?set=a.3078583792374472&type=3
“FolkArt”
- Numărul proiectului: 2021-2-RO01-KA152-YOU-000039944
- Data: 03-12 iulie 2022
- Loc: București, România
- Coordonator: Asociatia Doinita Dance Studio
Scopul „FolkArt” a fost incluziunea tinerilor prin intermediul dansului tradițional, folosind practica artistică ca o rampă de lansare spre incluziune și coeziune comunitară. Proiectul a oferit tinerilor participanți competențe în domeniul dansului tradițional și al expresiei artistice, promovând în același timp dansul popular în zona urbană. De asemenea, proiectul a promovat o mai bună înțelegere culturală între tinerii europeni. Consorțiul a fost format din 5 parteneri din 5 țări: România, Slovacia, Estonia, Lituania și Italia.
Proiectul a sporit cunoștințele participanților cu privire la diversitatea culturală europeană și cunoașterea culturii populare din țările noastre, dezvoltând în același timp o mai bună stimă de sine a tinerilor cu mai puține oportunități, precum și a celorlalți participanți. Dansul popular a fost folosit ca instrument de incluziune.
- Materiale:
Atelier de diseminare:
Cântec tradițional:
Fotografii: https://www.facebook.com/media/set/?set=a.541034468056592&type=3
„Muses”
- Numărul proiectului: 2017-1-EL02-KA105-003032
- Data: 02-10 octombrie 2017
- Loc: Nicosia, Cipru
- Coordonator: 4Youth
A fost un proiect pentru persoanele cu nevoi speciale și pentru persoanele cu oportunități reduse. Cu toate acestea, pe parcursul proiectului, grupul a organizat diverse evenimente culturale în colaborare cu toți participanții. Inițial, grupul a prezentat dansuri din tradiția Pontiac la Liceul Faneromeni. De asemenea, grupul a participat la Festivalul Mărului organizat în Kyperounda.
Tinerii și tinerele din grup, în colaborare cu ceilalți participanți, au reprezentat „Nașterea lui Venus”, care, potrivit mitologiei grecești antice, a avut loc pe insula Cipru.
Echipa este foarte mândră de acest proiect, deoarece a fost primul program aprobat pentru echipa noastră și desfășurat într-o altă țară. 75 de tineri, bărbați și femei, împreună cu însoțitorii lor din trei țări, Grecia, Cipru și Rusia, au cooperat perfect și au desfășurat acțiuni legate de artă și cultură în general, cum ar fi pictura pe sticlă, confecționarea de bijuterii, sculptură în lemn, pictură pe carbon și în creion.
- Materiale:
Materialele din acest program sunt disponibile pe site-ul grupului: https://group4youth.wordpress.com/
Tiszta forrásból – Tabără populară în Magyarlapád, Transylvania
- Data: 14-21. iulie 2019
- Locul: Magyarlapád, Transilvania
- Coordonator: Hagyományok Háza (House of Tradition)
În primăvara anului 2019, Casa Tradițiilor a anunțat un concurs intitulat „De la o sursă pură”, în cadrul căruia grupuri de dansuri populare de amatori din Ungaria, 120 de participanți în total, ar putea participa la o tabără de dansuri populare în România sau Slovacia. De la „VELED az ifjúságért” Kulturális és Hagyományőrző Egyesület „VELED az ifjúságért”, un total de 21 de tineri, însoțiți de doi însoțitori, vor merge în tabără, unde organizatorii îi așteaptă cu un program colorat și interesant. Pe lângă sesiunile de dansuri populare, copiii vor putea să învețe cântece populare, să facă meșteșuguri, să meargă în excursii și, bineînțeles, să participe la serile de dans de seară, toate acestea fiind așteptate cu nerăbdare.
„A Népművészeti foglalkozás támogatása” (Sprijin pentru activitățile de artă populară) - CSSP-NEPTANC-MO-2020-0343
- Data: 01 septembrie 2020 - 31 iulie 2021
- Locul: Perkáta
- Coordonator: „VELED az ifjúságért” Kulturális és Hagyományőrző Egyesület
Despre: Proiectul, conform numelui său, a sprijinit grupurile de artă populară. Grantul a oferit posibilitatea de a cumpăra haine, de a angaja instructori, un autobuz special de transfer etc… și am decis împreună cu copiii cum să folosim banii. De asemenea, am avut ocazia să participăm la o tabără de dans popular în Gyimes, Transilvania.
„A Népművészeti foglalkozás támogatása” (Sprijin pentru activitățile de artă populară) - CSSP-E-NEPTANC-MO-2019-0315
- Data: 01 noiembrie 2019 - 30 septembrie 2020
- Loc.
- Coordonator: „VELED az ifjúságért” Kulturális és Hagyományőrző Egyesület
Cu ajutorul grantului, am reușit să finanțăm achiziția de costume, cizme, pantofi de personaj, cheltuieli de camping și taxe de instructor. Proiectul a inclus și ateliere de dans. De asemenea, a fost posibil ca tinerii să învețe dansuri din regiuni noi.
Proiectele legate de folclor sunt foarte grațioase de purtat. Există o mulțime de materiale de împărțit și nu vor fi niciodată aceleași 2 proiecte. Ne dorim să continuăm astfel de subiecte și în viitor, iar între timp, te lăsăm pe tine, dragă cititorule, cu o grămadă de inspirație pentru proiectele tale legate de cultură și folclor. Să vă bucurați!