Вдъхновения

В този раздел бихме искали да споделим с вас някои вдъхновения за проекти, в които фолклорът и културата са основни теми и/или методи за работа с групи. Представените тук проекти са изпълнени, разработени или създадени съвместно от членовете на консорциума. Разгледайте ги и се вдъхновете!

Откъде започна всичко - "Бъдете оригинални, следвайте своя произход"

Идеята на проекта беше да събере млади хора от различни страни и да докаже, че фолклорът е за всички, че не е необходимо да си професионален танцьор или певец, за да се влюбиш във фолклора на своята страна и квартал. Концепцията се основаваше на 4 основни стълба: пеене, танцуване, разказване на истории и занаяти. Участниците органично се разделиха на 4 екипа и всеки ден работеха върху разработването на собствен материал. Освен това имахме и общи семинари като: културни прилики и разлики, етнография и етнология, активно слушане и общуване, популяризиране на фолклора и учебно посещение в етнографския музей във Варшава, както и среща с гост-лектора и, разбира се, междукултурни вечери, силно фокусирани върху културното измерение. След финалното представление участниците имаха възможност да участват в празника Corpus Cristi в Лович и да станат свидетели на това как се съхраняват културата и фолклорът там. Това беше първият проект, свързан с фолклора, който осъществихме, и независимо от няколкото спънки и препятствия, някои от групите си спомнят за него като за едно от най-хубавите преживявания! А ние? Решихме да надградим върху този опит и да развием концепцията в бъдещи проекти, като включим наученото от нас.

Финалният спектакъл се състоя на централния площад в Лович и включваше хореография, съставена от всички танци, които участниците научиха по време на обмена, и песни, с които се запознаха.

Обобщаващ видеоклип, съдържащ крайното изпълнение: https://www.facebook.com/watch/?v=1973841919531576

“Patchwork dances”

Две години след проекта „Бъди оригинален, следвай произхода си“, обогатени с нови знания и много опит, успяхме да осъществим младежкия обмен „Patchwork dances“. В него се включиха 38 младежи от Полша, Северна Македония и Румъния, като всички те бяха членове на фолклорни групи, така че, както виждате, сме променили фокуса и основната концепция на проекта. Освен уъркшопи по танци и пеене, младежите участваха в уъркшоп за споделяне на легенди, уъркшоп за рисуване на стъкло, дискутираха по теми като мултикултурализъм, използване на фолклора в днешно време, популяризиране на фолклора и имаха възможност да чуят нашия гост-лектор Нидал – музикант, който разбива стереотипите с музиката си. Като взехме предвид наученото от първия проект, организирахме заключителното представяне на научените танци в Centrum Wsparcia Dziecka i Rodziny в Закопане. Хореографията се състоеше от танци от 3 държави, изпълнени заедно от всички участници. Осъществяването на този проект беше много удовлетворяващо и задоволително преживяване. Получихме много ценни резултати, които, както виждаме, се използват! (Видеото с урока за „Хора“ от Румъния има 18 хил. гледания в момента!). Участниците проведоха семинари за разпространение на проекта за своите приятели и малки общности. Много младежи, които този път нямаха възможност да участват, поискаха второ издание на проекта. Взехме решение за „Пачуърк танци“, том 2.

От този проект има много материали. Като се започне от фотосесията, която можете да видите на нашата фен страница във Facebook в няколко публикации:

https://www.facebook.com/inkubatorinnowacji/posts/2371828636399567

Финално представление в Centrum Wsparcia Dziecka i Rodziny в Закопане:

Основни стъпки на танци от Северна Македония, Румъния и Полша:

Подбор на песни от страните партньори:

Легенди от страните партньори:

“Patchwork dances vol. 2”

Второто издание на „Пачуърк танци“ се проведе в Жари, Полша: 1-9.08.2021 г. и събра 40 младежи от Полша, Румъния, Гърция, Испания и България, които са влюбени във фолклора и любопитни към фолклора на други страни. За това издание решихме да разширим партньорската си мрежа и се срещнахме в консорциум от 5 организации. Друго нововъведение беше елемент на съвременен танц и mash-up хореография, подготвена от хореографа на домакинстващата група Zespół Folklorystyczny „Roztocze“, която беше представена по време на последното представление. Тук също така поканихме нашите групи на професионална фотосесия в оригинални костюми и в маскирани костюми, което беше много креативно и просто забавно! Освен танците и пеенето, обсъдихме как фолклорните групи могат да се ангажират повече в местните общности, как фолклорът може да се популяризира сред младежите и как „Еразъм +“ може да бъде полезен за тази цел. Най-големият акцент на този проект определено беше финалното представление, чийто домакин беше Домът на културата в Томашов Любелски, на което се събраха над 150 души, а ако не бяха разпоредбите, свързани с пандемията, този брой щеше да е по-голям (по наши оценки 200 зрители). Това, което ни радва най-много по отношение на този проект, е сътрудничеството с местната общност и местните институции, като Дома на културата от Томашов Любелски, фолклорната група Roztocze, сдружение „Czajnia“ и Chutor Gorajec, който ни прие за рекламния видеоклип и участва в популяризирането на събитието.

Дейностите по разпространение, публикациите и снимките могат да бъдат намерени по-лесно с помощта на #: #folklore #patchworkdances2 #erasmusplus

Видеоматериал, популяризиращ концерта: https://www.facebook.com/watch/live/?ref=watch_permalink&v=792920058064940

Финално представяне:

Уроци по танци:

Песни:

Как иначе? "4 сезона на разбиране"

През 2020 г. имахме идея да осъществим проект, основан на културата, въз основа на 4-те сезона на годината, и поради пандемията изчакахме доста време за изпълнението на този проект! Накрая, през лятото на 2022 г. (изглежда, че ни е писано да изпълняваме фолклорни проекти на всеки 2 години!), четири групи младежи успяха да се срещнат в Полша и да представят традициите от своите страни според сезоните на годината. Всеки ден беше посветен на различен сезон, а всяка група отговаряше за провеждането на по 1 работилница на ден. По този начин пътувахме през времето и пространството и това беше едно вълнуващо пътешествие. Понякога носталгично, понякога радостно и винаги много цветно и творческо. Всичко, което видяхме, беше само начало за размисъл за нашата идентичност, прилики и разлики, но преди всичко – толерантност към това, което е различно, и любопитство към непознатото.

Ако отново приложим подобна концепция, бихме обмислили да обърнем сезоните така, че да започнем от зимата и да се насочим към по-весели сезони, тъй като се оказа, че зимата е доста носталгичен завършек на проекта. Тук също имаше много материали, изработени от нашите участници. Разгледайте раздела по-долу.

Традиционни песни, записани по време на проекта:

Участници за проекта:

Брошура „Традиции: https://issuu.com/fundacj…/docs/4_seasons_of_understanding

“You(th) FOLK the city!”

„You(th) FOLK the city!“ беше първият младежки обмен, организиран от Асоциацията на танцовите студия Doinita, и се проведе между 17 и 26 август 2021 г. в Букурещ, столицата на Румъния. В него участваха 45 млади членове от 5 държави: Румъния, Полша, Испания, Португалия и Република Северна Македония.

Финално шоу:

Учебник по танци:

Традиционна песен:

Снимки: https://www.facebook.com/media/set/?set=a.3078583792374472&type=3

“FolkArt”

Целта на „ФолкАрт“ беше приобщаването на младите хора чрез традиционни танци, като се използва художествената практика като трамплин за приобщаване и сближаване на общността. Проектът предостави на младите участници умения в областта на традиционните танци и артистичното изразяване, като същевременно популяризираше народните танци в градския район. Проектът също така насърчи по-доброто културно разбирателство между младите европейци. Консорциумът беше сформиран от 5 партньори от 5 държави: Румъния, Словакия, Естония, Литва и Италия.

Проектът повиши знанията на участниците за европейското културно многообразие и познанията за фолклорната култура в нашите страни, като същевременно разви по-добро самочувствие на младежите с по-малко възможности, както и на останалите участници. Народните танци бяха използвани като инструмент за приобщаване.

Семинар за разпространение на информация:

Традиционна песен:

Снимки: https://www.facebook.com/media/set/?set=a.541034468056592&type=3

„Muses”

Това беше проект за хора със специални нужди и хора с ограничени възможности. Въпреки това по време на проекта групата проведе различни културни събития в сътрудничество с всички участници. Първоначално групата представи танци от традицията на Понтиак в гимназия „Фанеромени“. Също така групата участва във Фестивала на ябълката, проведен в Киперунда.

Младежите и девойките от групата, в сътрудничество с останалите участници, представиха „Раждането на Венера“, което според древногръцката митология се е случило на остров Кипър.

Екипът се гордее с този проект, тъй като това беше първата програма, одобрена за нашия екип и проведена в друга държава. 75 младежи и девойки, заедно със своите придружители от три държави – Гърция, Кипър и Русия, си сътрудничиха отлично и извършиха дейности, свързани с изкуството и културата като цяло, като рисуване върху стъкло, изработване на бижута, дърворезба, рисуване с карбон и молив.

Материалите от тази програма са достъпни на уебсайта на групата: https://group4youth.wordpress.com/

Tiszta forrásból - Фолклорен лагер в Маджарлапад, Трансилвания

През пролетта на 2019 г. Домът на традициите обяви конкурс, озаглавен „От чист източник“, в който любителски групи за народни танци от Унгария, общо 120 участници, могат да участват в лагер за народни танци в Румъния или Словакия. От „VELED az ifjúságért“ Kulturális és Hagyományőrző Egyesület общо 21 младежи, придружени от двама придружители, ще заминат за лагера, където организаторите ги очакват с пъстра и интересна програма. Освен заниманията по народни танци децата ще могат да учат народни песни, да правят занаяти, да ходят на екскурзии и, разбира се, да участват във вечерните танци, които очакват с нетърпение.

„A Népművészeti foglalkozás támogatása” (Подкрепа за дейности в областта на народното творчество) - CSSP-NEPTANC-MO-2020-0343

За: В съответствие с името си проектът подкрепя групите за народни изкуства. Безвъзмездната помощ даде възможност да се закупят дрехи, да се наемат инструктори, специален автобус и т.н. Заедно с децата решихме как да използваме парите. Също така имахме възможност да участваме в лагер за народни танци в Гимеш, Трансилвания.

„A Népművészeti foglalkozás támogatása” (Подкрепа за дейности в областта на народното творчество) - CSSP-E-NEPTANC-MO-2019-0315

С безвъзмездните средства успяхме да финансираме закупуването на костюми, ботуши, обувки за героите, разходи за лагери и такси за инструктори. Проектът включваше и танцови семинари. Това даде възможност на младежите да научат танци от нови региони.

Проектите, свързани с фолклора, са много благодатни за изпълнение. Има много материали за споделяне и никога няма да има два еднакви проекта. Пожелаваме си да продължим подобни теми и в бъдеще, а междувременно ти оставяме, скъпи читателю, куп вдъхновения за твоите проекти, свързани с културата и фолклора. Наслаждавайте се!